sábado, 27 de noviembre de 2010
martes, 23 de noviembre de 2010
sábado, 20 de noviembre de 2010
V Me gustas tú (Manu Chao)
Aquí tenéis el vocabulario de la canción “Me gustas tú” (Manu Chao). Los autores son mis propios alumos de 2 – 3 Gimnazjum del Katolickie Gimnazjum Nr 15 Ks. Jerzego Popiełuszki de Varsovia (Polonia). Es su primer trabajo en grupos en clase. También es su primer trabajo para este blog. ¡Felicidades!mar (la) - może
viajar - podróżowac mañana - jutro
avión (el) - samolot
soñar - śnić
viento (el) – wiatr
moto (la) -motor
correr – biegać
lluvia (la) -deszcz
volver - wracać
colombiana (la) - Kolumbijkę
montaña (la) - góra
noche (la) -noc
cena (la) - kolacja
vecina (la) - sąsiadka
cocina (la) -kuchnia
camelar - kombinować
guitarra (la) - gitara
regaee (el) – regaee
canela (la) - cynamon
fuego (el) - ogień
menear - poruszać
La Coruna - La Coruna (miasto)
Malasana - Malasana (dzielnica Madrytu)
castaña (la) - kasztan
Guatemala – Gwatemala
L Eres tú (Mocedades)
Corría el año 1967 en Bilbao cuando unos cuantos jóvenes estudiantes seguidores de la música folk, de los espirituales y también de los Beatles decidieron unirse para formar un grupo musical. Pasaron un año actuando cerca de su lugar de origen. Un buen día decidieron grabar una cinta de cassette y enviarla por medio de un amigo a una compañía de discos en Madrid. Así fue como se inició la andadura de este grupo conocido como MOCEDADES.
Las cosas han cambiado mucho de los años '60 y los '70 a la primera década del 2000, pero MOCEDADES sigue fiel a su estilo y con las mismas ganas con las que empezó a finales de los años '60. Esperan seguir cantando en directo y grabando CDs, para compartir con todos vosotros varios años más.
La canción que os presento, Eres Tú, es uno de sus mayores éxitos. Esta canción se presentó en el festival de Eurovisión en el año 1973, quedando en segundo lugar.
Eres tú
Como una promesa, eres tú, eres tú.
Como una mañana de verano.
Como una sonrisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
Toda mi esperanza, eres tú, eres tú.
Como lluvia fresca en mis manos
como fuerte brisa, eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.
Como mi poema, eres tú, eres tú.
Como una guitarra en la noche,
todo mi horizonte eres tú, eres tú.
Así, así, eres tú.
Eres tú como el agua de mi fuente (algo así eres tú)
Eres tú el fuego de mi hogar
Eres tú como el fuego de mi hoguera
Eres tú el trigo de mi pan.
Eres tú...
© Copyright 1972 by Juan Carlos Calderón López de Arroyabe.
miércoles, 17 de noviembre de 2010
jueves, 11 de noviembre de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)